THE PECULIAR SIDE OF LIFE
EL LADO PECULIAR DE LA VIDA
Presented in Collaboration with the Consulate General of Argentina in New York
The Consulate General of Argentina in NY
12 West 56th Street, NYC
Wednesday
Nov 8
6:00 PM
ENRIQUETA
dir. Valeria Dana
Argentina | Doc. | 2022 | 13 min
Synopsis
After a life of swimming feats, renowned and defiant Argentinian swimmer Enriqueta Duarte (91) is still as vital as in her best years. While swimming, she remembers her past achievements, her moments of glory and Enrique, the only love she didn't dare to live.Después de una vida de hazañas nadadoras, la reconocida y desafiante nadadora argentina Enriqueta Duarte (91) sigue tan vital como en sus mejores años. Mientras nada recuerda sus logros pasados, sus momentos de gloria y a Enrique, el único amor que no se atrevió a vivir.
GARAY
dir. Iñaki Oñate
Argentina-Ecuador | Doc. | 2022 | 26 min
Synopsis
Built in 1965 and located on Avenida Juan de Garay, in the San Telmo neighborhood of Buenos Aires, a residential building holds an extraordinary mystery that is part of the everyday lives of its tenants. An archetypal secret intersects the lives of the inhabitants of Garay, whose stories are intertwined with Argentine popular history, isolation and imagination.Construido en 1965 y ubicado en la Avenida Juan de Garay, en el barrio de San Telmo de Buenos Aires, un edificio residencial guarda un extraordinario misterio que forma parte de la vida cotidiana de sus inquilinos. Un secreto arquetípico cruza la vida de los habitantes de Garay, cuyas historias se entrelazan con la historia popular argentina, el aislamiento y la imaginación.
AUREO & MIRELE
dir. Filipe Galvon
Brazil-France | Doc. | 2022 | 15 min
Synopsis
This short doc explores self-identity and gender through the eyes of a Brazilian immigrant in Paris as he organizes the arrival of a mysterious lady called Mirele.Este breve documental explora la identidad propia y el género a través de los ojos de un inmigrante brasileño en París mientras organiza la llegada de una misteriosa dama llamada Mirele.
¿ME LO PUEDO QUEDAR? /
CAN I KEEP HIM?
dir. María Rosario Carlino, Patricia Gualpa, Matías Ferreyra
Argentina | Animation | 2022 | 5 min
Synopsis
Patricio lives in Buenos Aires and is a freelance animator. Before meeting Libia, he had a hard time disconnecting from the computer. Libia came with a broken hip, and two giant parasites in her stomach. Patricio learned a lot of things from her: how to be in the present and the importance of walks and naps in the sun doing nothing.Patricio vive en Buenos Aires y es animador freelance. Antes de conocer a Libia, le costaba desconectarse del ordenador. Libia llegó con la cadera rota y dos parásitos gigantes en el estómago. Patricio aprendió muchas cosas de ella: cómo estar en el presente y la importancia de caminar y dormir siestas al sol sin hacer nada.
CARNE DE DIOS /
FLESH OF GOD
dir. Patricio Plaza
Argentina-Mexico | Animation | 2022 | 21 min
Synopsis
During Mexico's colonial period, an ailing Spanish priest had to endure the very native rituals that he was persecuting.Durante el período colonial de México, un sacerdote español enfermo tendrá que soportar los rituales nativos que estaba persiguiendo.
LAS HUELLAS DEL DESPLAZAMIENTO / THE TRACES OF DISPLACEMENT
dir. Matias Buzzalino
Argentina | Doc.-Experimental | 2022 | 20 min
Synopsis
First-hand images and notes are the results of my reaction to the surrounding aspects of a work trip in the US south, where we would shoot a program for Argentine Television.Imágenes y notas en primera persona son el resultado de reaccionar a lo que rodea un viaje laboral por el sur de los Estados Unidos, cuyo motivo es grabar un programa para la televisión argentina.
AJÁ / WATER
dir. Dennis Noel Lopez
Mexico | Doc.-Experimental | 2022 | 5 min
Synopsis
Ajá in Oaxaca´s Chontal language means water. This essay makes an exploration and reinterpretation of the Chontal people’s mystic ceremony of rain pleading. We offer this audiovisual to Simitrio, my uncle, curandero (medicine man), musician and prayer, who recently passed away. He alongside Martin, prayer and spiritual bearer, guide us with his narration.Ajá en lengua chontal de Oaxaca significa agua. Este ensayo explora y reinterpreta la ceremonia mística de súplica de lluvia del pueblo chontal. Ofrecemos este audiovisual a Simitrio, mi tío curandero, músico y orador, recientemente fallecido. Él junto a Martín, portador de oración y espiritual, nos guían con su narración.