LATINOS IN THE HOUSE
LATINOS EN CASA
CORTO CIRCUITO CLOSING NIGHT
Presented in partnership with the Instituto Cervantes NYReception made possible with the support of NYU KJCC, Empanadas Café & Ron Barceló.
Instituto Cervantes NY
211 E 49th Street, NYC
Thursday
Nov 9
6:00 PM
IMELDA NO ESTÁ SOLA / IMELDA IS NOT ALONE
dir. Paula Heredia
El Salvador-US | Doc. | 2022 | 26 min
Synopsis
Award-winning Director Paula Heredia follows for 4 years, Imelda, a Salvadoran teenager who faces decades in prison when it is revealed that she has given birth to a baby in a latrine and the feminist activists pursue justice for the girl.La galardonada directora Paula Heredia sigue durante 4 años a Imelda, una adolescente salvadoreña que enfrenta décadas de prisión cuando se revela que ha dado a luz a un bebé en una letrina y las activistas feministas buscan justicia para la niña.
MUÑECA
dir. Jessica Ayala
US | Fiction | 2022 | 5 min
Synopsis
A first-generation child takes hold of the opportunity to act her age while at the doctor's office.
Una niña de primera generación aprovecha la oportunidad de actuar según su edad mientras está en el consultorio del médico.
UN REGALO A ODÍN /
A GIFT TO ODIN
dir. Darío Bolivar
US | Animation | 2023 | 8 min
Synopsis
A tale of catharsis and change, the adventures of Tiago Garcia, an immigrant who leaves his family behind but refuses to uproot himself from his history and explodes in the midst of the anguish of his exile.Una historia de catarsis y cambio; las aventuras de Tiago García, un inmigrante que deja atrás a su familia pero que se niega a desarraigarse de su historia y que explota en medio de las angustias del exilio.
I AM POEM
dir. Maite Bonilla
US-Dominican Republic | Fiction | 2022 | 15 min
Synopsis
Carlito, a sensitive but courageous young boy comes to terms with his gender identity and defies his heartless mother in hopes of her acceptance. Carlito, un joven sensible pero valiente, acepta su identidad de género y desafía a su desalmada madre con la esperanza de su aceptación.
GIN
dir. Puy Navarro
US-Spain | Fiction | 2023 | 15 min
Synopsis
“GIN” explores the relationship between Ginebra, a 15-year-old girl grappling with the decision to become a teen mom or have an abortion when faced with an unexpected pregnancy, and her own mother, Shell, who goes out of her way to provide for her two children.“GIN” explora la relación entre Ginebra, una chica de 15 años que lucha con la decisión de convertirse en madre adolescente o abortar ante un embarazo inesperado, y su propia madre, Shell, que hace todo lo posible para mantener a sus dos hijos.
ROQUE
dir. Sebastián Botero-Páramo
US | Fiction | 2022 | 13 min
Synopsis
Life is a journey and Roque is looking for his own path after finishing high school. He decides to grab his skateboard and hitchhike from New York to San Francisco, but before leaving he finds it difficult to say goodbye.La vida es un viaje y Roque busca su propio camino después de terminar la secundaria. Decide coger su patineta y hacer autostop desde Nueva York hasta San Francisco, pero antes de partir le cuesta decir adiós.
SMILE
dir. Paloma de Vega, Mateo Salcedo
US | Fiction | 2023 | 2 min
Synopsis
Big moments made up of details. A small gesture can change your day in a space-time framework as common and fleeting as a commute during a subway stop.Grandes momentos compuestos por detalles. Un pequeño gesto puede cambiar tu día en un marco espacio-temporal tan común y fugaz como es un viaje en el trayecto de una parada de metro.