LATINOS IN THE HOUSE
LATINOS EN CASA
CORTO CIRCUITO CLOSING NIGHT
Presented in partnership with Espacio de CulturasReception to follow sponsored by Ron Barceló
NYU's Espacio de Culturas
@ KJCC
53 Washington Sq South, NYC
Friday
Nov 8
6:00 PM
YOUR OWN BOSS /
TU PROPIO JEFE
dir. Alvaro Guzman Bastida
Spain-U.S. | Fiction | 2024 | 19 min
Synopsis
A food delivery worker struggles to juggle his responsibilities as a young father with the demands of an algorithm that pushes him to the limit.
Un repartidor de comida a domicilio y padre primerizo se esfuerza por encontrar un equilibrio entre su vida familiar y las exigencias de un algoritmo que lo lleva al límite.
HUMO / SMOKE
dir. Rita Basulto
Mexico | Animation | 2023 | 12 min
Synopsis
A boy, Daniel, travels by train toward a dark destination known as the smokehouse.Daniel un niño de 9 años, viaja en tren hacia un oscuro destino conocido como la Casa de Humo.
CARPETEO
dir. Adriana Gonzalez-Vega
Puerto Rico-U.S. | Fiction | 2023 | 10 min
Synopsis
Angela, a college student, questions her reality, political affiliations, and relationship with her brother during the political turmoil of 1970’s Puerto Rico.Ángela, una estudiante universitaria, cuestiona su realidad, sus afiliaciones políticas y su relación con su hermano durante la agitación política de Puerto Rico en los años 70.
AZUL PANDORA /
BLUE PANDORA
dir. Alan Gonzalez
Cuba | Fiction | 2024 | 12 min
Synopsis
Pandora, a 40-year-old transgender woman living in a residential neighborhood in Havana, rejects Roy, the teenager who tries to win her over. While caring for a neighbor's child, she gets an unpleasant surprise that makes her consider whether or not to give Roy a chance.Pandora, una mujer transexual de 40 años que vive en un barrio residencial de La Habana, rechaza a Roy, el adolescente que la viene a enamorar. Con el paso del día evaluará las razones para plantearse otra oportunidad.
ABRAZO / EMBRACE
dir. Paola Baldion
U.S. | Fiction | 2023 | 17 min
Synopsis
Luz is a young, pregnant Central American immigrant who has just crossed the US border illegally. By chance, she finds refuge in the house of Norma, a conservative North American woman. At first, the beliefs and points of view of the two women will clash but eventually, their humanity will bring them together.
Luz es una joven inmigrante centroamericana en grave estado de embarazo que acaba de cruzar la frontera ilegalmente. Por casualidad Luz encuentra refugio en la casa de Norma, una mujer conservadora norteamericana. En un comienzo las creencias y puntos de vista de las dos mujeres chocarán pero eventualmente su humanidad las juntará.
PASSARO MEMORIA /
A BIRD CALLED MEMORY
dir. Leonardo Martinelli
Brazil | Fiction | 2023 | 15 min
Synopsis
A bird called Memory has forgotten how to come back home. Lua, a trans woman, searches for Memory in the streets, but the city can be a hostile place.Un pájaro llamado Memoria ha olvidado cómo regresar a casa. Lua, una mujer trans, busca a Memoria en las calles, pero la ciudad puede ser un lugar hostil.
LA GRAN OBRA /
THE MASTERPIECE
dir. Àlex Lora
Spain | Fiction | 2024 | 20 min
Synopsis
Leo and Diana, a wealthy couple, meet Salif and Yousef, two immigrant scrap dealers, at a recycling center. Diana invites them to their mansion, offering them more junk, but the immigrants might be the ones with something she wants.
Leo y Diana, una pareja adinerada, conocen a Salif y Yousef, dos chatarreros, en un centro de reciclaje. Diana les ofrece más basura y los invita a su mansión, pero en realidad podrían ser ellos los que tienen algo que ella quiere.