HOGAR, AMARGO HOGAR

HOME BITTER HOME

Claudia F. Quigua | Colombia/USA | 2019 | 14min

SYNOPSIS

How does looking into the past help us to find out our relationship with our environment/surroundings in the present moment? What happens when the place we called home becomes unbearable to dwell in? And how does urban landscape hold private memory and invisible emotions in the multicultural city? Home Bitter Home is an ethnographic film that attempts to answer these questions through the particular emotional engagement of a Colombian mother with her old neighborhood in Queens, NY, where her lived experiences of Intimate Partner Violence took place.

ESPAÑOL

¿Cómo nos ayuda la mirada al pasado a descubrir nuestra relación con nuestro entorno en el momento presente? ¿Qué pasa cuando el lugar que llamamos hogar se vuelve insoportable para habitarlo? ¿Y cómo el paisaje urbano guarda la memoria privada y las emociones invisibles en la ciudad multicultural? Hogar, Amargo Hogar es una película etnográfica que intenta responder a estas preguntas a través de las reflexiones de una madre colombiana sobre su vida, su pasado y su presente a medida que recorre su antiguo barrio en Queens, NY, donde sus traumas, pero también gratos recuerdos, son detonados por las emociones invisible atadas a los lugares donde ocurrieron los eventos de agresión por violencia doméstica.

 

 


DIRECTOR BIO

Claudia Quigua is Colombia-born artist based in NYC and Berlin. Her work expands on the notion of the artist as researcher, filmmaker, producer and media artist. She has a B.F.A in film and video from Massachusetts College of Art and Design and a M.A in Visual and Media Anthropology from Freie Universität Berlin. Recently, Claudia has been experimental with film to explore the places we occupy while reflecting about the themes of identity, collective memory, and intimacy.

ESPAÑOL
Claudia Quigua es una artista visual nacida en Cali, Colombia. Su trabajo se expande en la noción del artista como investigadora, directora y productora. Tiene una licenciatura en cine y video del Massachusetts College of Art and Design y una maestría en antropología visual de la Freie Universität Berlin. Últimamente, Claudia ha estado experimentando con el cine para explorar los lugares que ocupamos mientras reflexiona sobre los temas de identidad, memoria colectiva e intimidad.